Quelques mois après son quadruplé olympique aux Jeux de Paris, Léon Marchand, « épuisé », avait observé une pause de plusieurs semaines. Dans le documentaire que consacre L’Équipe explore à Bob Bowman, le nageur français raconte comment l’entraîneur a dû adapter sa méthode.
